La rete degli Info Point Europa è diffusa su tutto il territorio europeo, comprendendo oltre 100 centri di informazione distribuiti in tutti gli Stati Membri. In Italia la rete è composta da 20 centri che operano in quasi tutte le regioni. Gli enti che ospitano gli Info Point Europa sono principalmente Enti Locali o Amministrazioni decentrate dello Stato. Molti sportelli sono, infatti, aperti presso Comuni, Provincie o Regioni, altri sono ospitati dalle Prefetture. Tutti gli sportelli sono collocati in luoghi centrali e di facile accesso al pubblico ed effettuano ampi orari di apertura.

Gli Info Point Europa hanno attivato una politica di decentramento per avere una maggiore capacità di diffusione dell'informazione attraverso l'apertura di servizi "satellite" (Info Point Europa Regione Lombardia, Info Point Europa Modena, Info Point Europa Firenze, Info Point Europa Perugia, Info Point Europa Cosenza, Info Point Europa Torino, Info Point Europa Chieti, Info Point Europa Potenza).

La missione specifica di questi centri è la diffusione al grande pubblico della cultura europea e l'informazione e l'orientamento sulle opportunità comunitarie. Gli Info Point Europa svolgono inoltre un ruolo di promozione e partecipazione attiva al dibattito culturale e politico sull'Europa. Nell'ambito di questa azione di informazione e orientamento a tutto campo, gli Info Point Europa realizzano un particolare coinvolgimento della realtà scolastica e giovanile.

Gli Info Point Europa organizzano iniziative didattiche e formative spesso supportate dalla creazione di materiali ad hoc (percorsi didattici per studenti, attività di animazione per bambini…), seminari e conferenze tematiche, corsi di formazione diretti a target specifici. L'attività di animazione non si rivolge soltanto alle scuole ma anche ai cittadini: vengono organizzati dibattiti culturali, tavole rotonde, incontri con scrittori e giornalisti.

La rete Info Point Europa, partecipa a programmi comunitari per i giovani, informando le giovani generazioni delle opportunità di studio, mobilità, lavoro, consentendo loro di realizzare esperienze concrete con il sostegno dei finanziamenti comunitari, nell'ambito del programma Gioventù.

Alcuni Info Point Europa hanno promosso un'attività formativa post laurea, nell'ambito del POM 940029/I/3 ( Interventi per la formazione professionale e l' occupazione da realizzare nelle aree del Centro - Nord- ASSE 4, POS. 23/POM) per 60 giovani donne disoccupate, finalizzato a formare una nuova figura professionale di consulente dei programmi europei.

E' da segnalare, per il particolare rilievo che la ha caratterizzata, una speciale iniziativa di promozione della rete "Europa in tour: l'Infobus dei cittadini d'Europa" Gli Info Point insieme alla rete italiana dei Carrefour Europei hanno realizzato questo progetto nell'ambito del programma " PRINCE Costruiamo l'Europa insieme", con il supporto finanziario della DGX. L'iniziativa ha portato l'informazione comunitaria vicina ai cittadini diffondendo le principali tematiche di attualità europea e promuovendo la presenza dei singoli centri sul territorio. L'Infobus, il pulmino attrezzato come uno stand informativo europeo itinerante e multimediale, ha percorso 12.500 chilometri lungo le strade italiane sostando in 35 tappe città italiane. Sono state realizzate diverse iniziative tra cui 12 incontri con sindaci, 7 con europarlamentari, 25 con assessori, la visita di oltre 50 istituti scolastici e l'incontro con migliaia di cittadini. I cittadini italiani hanno compilato 5000 cartoline indirizzate ai Presidenti della Commissione Europea e del Parlamento Europeo, che il pulmino ha raccolto e consegnato agli interessati nel corso della tappa conclusiva a Bruxelles. Per quattro mesi ha sostato nelle piazze dell'Italia, raccogliendo intorno a sé scolaresche, amministratori, politici, associazioni e semplici cittadini, garantendo informazioni sull'Europa, sulla moneta unica, sul servizio volontario europeo, sugli scambi di studio, di lavoro e sulle attività delle reti degli sportelli informativi Info Point e Carrefour.

Coordinamento per l'Italia - Info Point Europa
Comune di Modena - Piazza Grande 17 - 41000 Modena
Tel. 059 206.602 fax 059 206.612
e-mail ipe@comune.modena.it

La Rete dei Carrefours Europei, istituita e coordinata dalla Direzione Generale Istruzione e Cultura della Commissione Europea nel 1988, comprende ormai 122 centri d'informazione e animazione rurale distribuiti nei quindici Stati membri. A livello nazionale in Italia sono attivi 20 centri a garanzia di una presenza in quasi tutte le regioni italiane.

La missione specifica di questi centri è la diffusione della cultura e delle politiche europee nei confronti dei cittadini che vivono od operano in aree rurali o marginali, attraverso attività d'informazione e orientamento sulle opportunità comunitarie. I centri operano attività di consulenza progettuale orientata allo sviluppo locale.

I Carrefours Europei sono generalmente ospitati da strutture ospitanti che hanno come comune denominatore l'esperienza in materia d'informazione e sviluppo rurale. Si tratta principalmente di Comuni, Comunità Montane, enti regionali di sviluppo agricolo e rurale, università, istituti scolastici e di formazione, enti di ricerca, associazioni di produttori e di tecnici. In molti casi le Regioni sostengono direttamente l'operato dei Carrefours Europei, rafforzando il mandato comunitario. Tutti gli sportelli sono collocati in città di medio-piccole dimensioni o in aree rurali ed effettuano ampi orari di sportello.

Molti Carrefours Europei hanno attivato, a loro volta, una politica di decentramento per avere una maggiore capacità di diffusione dell'informazione e una presenza capillare nel territorio, attraverso l'apertura di sedi "satellite" (Carrefour Lombardia, Veneto, Lazio, Abruzzo, Campania, Piemonte, Sicilia Occidentale).

Nell'ambito della loro azione di informazione e orientamento a tutto campo i Carrefours Europei si rivolgono in particolare al mondo agricolo, a chi a vario titolo si occupa di questioni ambientali, al mondo della scuola e della formazione; promuovono iniziative didattiche e formative, spesso supportate dalla creazione di materiali ad hoc (percorsi didattici per studenti e adulti, attività di animazione per bambini) e corsi di formazione diretti a target specifici.

Le attività di animazione sono rivolte a tutti i soggetti che operano in ambito non urbano: vengono organizzati dibattiti, tavole rotonde, incontri e viaggi di studio. La presenza a fiere ed esposizioni a carattere locale o regionale rafforza la capacità di dialogare direttamente con i cittadini.

A tal proposito va sottolineato che il lavoro quotidiano viene svolto in mezzo alla gente, sempre con l'accortezza di adattare la comunicazione e il linguaggio ai differenti interlocutori, cercando di far crescere il sentimento d'appartenenza all'Unione Europea nel rispetto delle identità locali. È da segnalare, per il particolare rilievo che la caratterizza, una speciale iniziativa di promozione della Rete, "Europa in tour: l'Infobus dei cittadini d'Europa".

I Carrefours Europei, insieme alla Rete italiana degli Info Point Europa, hanno realizzato questo progetto nell'ambito del programma "PRINCE - Costruiamo l'Europa insieme", con il supporto finanziario della Direzione Generale X. L'iniziativa ha portato l'informazione comunitaria in numerose piazze italiane, dunque vicina ai cittadini, diffondendo le principali tematiche di attualità europea e promuovendo l'esistenza dei singoli centri sul territorio.

Sicuramente degne di nota sono anche alcune "Campagne d'informazione e sensibilizzazione su tematiche ambientali" attuate in modo coordinato da diverse decine di Carrefours Europei nei vari Stati membri. Con il supporto della Direzione Generale Ambiente della Commissione Europea sono stati sviluppati specifici interventi settoriali, a periodicità annuale, su: agricoltura sostenibile, protezione dell'acqua, ambiente e occupazione.

Il patrimonio e la solidarietà della Rete sono determinati da: un insieme d'operatori competenti e radicati nel territorio, l'aggiornamento e il confronto con gli altri centri, l'abitudine a lavorare in partenariato (interregionale e transnazionale), la consapevolezza di rappresentare un'idea innovativa della Commissione Europea a supporto dei cittadini, dello sviluppo delle zone rurali e nel rispetto delle specificità locali. La Rete costituisce uno strumento privilegiato della politica d'informazione dell'Unione, ed è parte operativa: uno strumento della Commissione, alla quale è legata contrattualmente.

Al momento attuale la Rete dei Carrefours Europei in Italia, può contare sui seguenti punti di riferimento:

• un coordinatore nazionale eletto dalla Rete stessa (è attualmente in carica il Carrefour Emilia);
• le Rappresentanze in Italia della Commissione Europea (sedi di Roma e Milano);
• i referenti presso l'unità di competenza all'interno della Direzione Generale Istruzione e Cultura della Commissione Europea.

Confidiamo di poter contare, in un prossimo futuro, anche sul sostegno del Dipartimento per le Politiche Comunitarie.

Coordinamento in Italia
Via Bolognesi, 2 - 42100 Reggio Emilia
Tel. 0522 278019 - Fax 0522 518956

I Centri di Documentazione Europea (CDE)

• Missione
• Obiettivi
• Formazione e aggiornamento
• Distribuzione nel mondo
• Contatti europei e nazionali
• Lista di discussione dei CDE italiani
• I CDE in Italia
• Le Biblioteche depositarie della Commissione Europea in Italia
  

I Centri di Documentazione Europea (CDE) Sono istituti dalla Commissione europea presso le università e le istituzioni di insegnamento superiore di tutti i Paesi membri e di alcuni Paesi terzi; sono attivati attraverso una convenzione che regola i diritti e i doveri di ciascuna parte; dispongono della gran parte della documentazione cartacea ed elettronica prodotta dalle istituzioni comunitarie e la rendono accessibile al mondo accademico e al "grande pubblico"; costituiscono una delle reti informative della Commissione.

Missione
Aiutare le università e le istituzioni di insegnamento superiore e di ricerca a promuovere e a sviluppare l'insegnamento e la ricerca sull'integrazione europea;contribuire, con lo scopo di accrescere la trasparenza, a far conoscere le politiche dell'Unione europea a tutti i cittadini europei anche esterni al mondo universitario.

Obiettivi
Mettere a disposizione le fonti informative sull'Unione europea agli studenti, professori e ricercatori del mondo accademico e del pubblico in generale; informare, in sinergia con le altre reti della Commissione, sulle politiche dell'Unione;diventare un punto chiave d'informazione sulle istituzione e le politiche dell'Unione nelle università.

Formazione e aggiornamento
Seminari e stages promossi dalla Commissione europea

• Seminari di base (2 all'anno a Bruxelles)
• Seminari di aggiornamento (1 all'anno a Bruxelles)
• Programma di scambio: visite e brevi stages tra i bibliotecari dei CDE degli Stati membri.

Altri seminari e corsi di base e di aggiornamento sono organizzati a livello regionale e nazionale dai CDE e dalla Rappresentanza della Commissione europea a Roma e Milano.

Distribuzione nel mondo
Paesi dell'Unione europea 317 (Austria 8, Belgio 12, Danimarca 8, Finlandia 9, Francia 48, Germania 54, Grecia 7, Irlanda 6, Italia 43, Paesi Bassi 14, Portogallo 17, Regno unito 44, Spagna 38, Svezia 9) Europa non comunitaria e altri parti del mondo 201

Contatti europei e nazionali

Sito dei CDE
http://europa.eu.int/comm/libraries/edc/index_it.htm

Sito della Biblioteca centrale della Commissione
http://europa.eu.int/comm/libraries/centrallibrary/index_en.htm

Server Europa
http://europa.eu.int/

Sito della Rappresentanza in Italia della Commissione europea - Roma
http://www.comeur.it

Sito della Rappresentanza in Italia della Commissione europea - Ufficio di Milano
http://www.commissione-europea-mi.com

Lista di discussione dei CDE italiani
I CDE italiani dispongono di una propria lista di discussione CDE-IT. Aperta nel 1999 dal Coordinamento nazionale dei CDE,è ospitata sul LISTSERVER del CINECA e gestita da Eugenio Gatto della Segreteria tecnica di AIB-CUR (lista di discussione dei bibliotecari italiani). Per informazioni contattare http://list.cineca.it/archives/cde-it.html

c/o Centro di Documentazione Europea Università degli studi di Sassari
Viale Mancini, 1 - 07100 Sassari Italia
Tel. ++39 079.228919 - Fax ++39 079.228809
E.mail epilia@ssmain.uniss.it